• Langenscheidt
• Słownik Angielski-Niemiecki
• top fermented dark beer

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "top fermented dark beer"

"top fermented dark beer" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o fermented, fermenter, tip-top czy dark?

„Beere“: Femininum

Beere

[ˈbeːrə]Femininum | feminine f <Beere; Beeren>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

berry grape

---

• berry

  Beere Botanik | botanyBOT
  Beere Botanik | botanyBOT

Przykłady

• Beeren pflücken (oder | orod lesen) , Beeren klauben besonders österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to pick berries
  Beeren pflücken (oder | orod lesen) , Beeren klauben besonders österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg
• in die Beeren gehen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to go berrying (oder | orod berrypicking)
  in die Beeren gehen umgangssprachlich | familiar, informalumg
• Beeren fressend Zoologie | zoologyZOOL

  berry-eating, baccivorous
  Beeren fressend Zoologie | zoologyZOOL
• Beeren tragen

  to bear berries
  Beeren tragen
• Beere tragend

  bearing berries, berry-producing, bacciferous
  Beere tragend
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• grape

  Beere Botanik | botanyBOT einer Weintraube
  Beere Botanik | botanyBOT einer Weintraube

„top-fermented“: adjective

top-fermented

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

obergärig

---

• obergärig

  top-fermented
  top-fermented

„top“: Adjektiv

top

Adjektiv | adjective adj Engl. umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

first-rate, first-class

---

• first-rate

  top

  first-class

  top
  top

Przykłady

• seine Kenntnisse sind top

  he’s a real expert
  seine Kenntnisse sind top
• die Lage ist top

  it’s an ideal situation
  die Lage ist top
• die Lage ist top von Haus, Grundstück etc

  it’s an outstanding location
  die Lage ist top von Haus, Grundstück etc

„top“: Adverb

top

Adverb | adverb adv Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

brilliantly

---

• brilliantly

  top
  top

Przykłady

• sie haben top gespielt

  they played brilliantly
  sie haben top gespielt
• er ist immer top gekleidet

  he’s always really smartly dressed
  er ist immer top gekleidet

„top fermentation“: noun

top fermentation

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Obergärung

---

• Obergärungfeminine | Femininum f

  top fermentation biology | BiologieBIOL
  top fermentation biology | BiologieBIOL

„Tagesordnungspunkt“: Maskulinum

Tagesordnungspunkt

Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

item on the agenda

---

Przykłady

• TOP abk

  item on the agenda
  TOP abk

„top-fermenting“: adjective

top-fermenting

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

obergärig

---

• obergärig

  top-fermenting biology | BiologieBIOL yeast
  top-fermenting biology | BiologieBIOL yeast

„bauchfrei“: Adjektiv

bauchfrei

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

cropped top

---

Przykłady

• bauchfreies Shirtoder | or od Top

  crop(ped) top
  bauchfreies Shirtoder | or od Top

„Dark“: Maskulinum

Dark

[dark]Maskulinum | masculine m <Darks; Darke>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

phragmites peat

---

• phragmites (oder | orod sandy) peat

  Dark Geologie | geologyGEOL Darg
  Dark Geologie | geologyGEOL Darg

„panary“: adjective

panary

[ˈpænəri]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Brot betreffend, Brot…

---

• Brot betreffend, Brot…

  panary
  panary

Przykłady

• panary fermentation

  Brotgärung
  panary fermentation

„ferment“: transitive verb

ferment

[fə(r)ˈment]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in Gärung bringen in Wallung bringen, aufputschen

---

• in Gärung bringen

  ferment
  ferment

• in Wallung bringen, aufputschen

  ferment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  ferment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„ferment“: intransitive verb

ferment

[fə(r)ˈment]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gären, in Gärung sein

---

• gären, in Gärung sein

  ferment
  ferment

„ferment“: noun

ferment

[fə(r)ˈment]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gärstoff, Ferment, Enzym, Gärungserreger Gärung Gärung, innere Unruhe, Wallung, Aufruhr

---

• Gärstoffmasculine | Maskulinum m

  ferment chemistry | ChemieCHEM enzyme

  Fermentneuter | Neutrum n

  ferment chemistry | ChemieCHEM enzyme

  Enzymneuter | Neutrum n

  ferment chemistry | ChemieCHEM enzyme

  Gärungserregermasculine | Maskulinum m

  ferment chemistry | ChemieCHEM enzyme
  ferment chemistry | ChemieCHEM enzyme

• Gärungfeminine | Femininum f

  ferment rare | seltenselten (process of fermenting)
  ferment rare | seltenselten (process of fermenting)

• Gärungfeminine | Femininum f

  ferment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  innere Unruhe, Wallungfeminine | Femininum f

  ferment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Aufruhrmasculine | Maskulinum m

  ferment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  ferment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to be in a ferment in

  Gärungor | oder od Aufruhr sein, gären
  to be in a ferment in